Майкл Сан Филиппо стал соавтором «Путеводителя по истории и культуре Италии для полных идиотов». Он репетитор итальянского языка и культуры.
Кредере — это правильный итальянский глагол второго спряжения, означающий верить или думать. Это может быть переходный глагол, который принимает прямое дополнение, или непереходный глагол, который его не имеет. Кредере спрягается со вспомогательным глаголом авере, "иметь."
Сопряжение "Кредере"
В таблицах указано местоимение для каждого спряжения:ио (Я), ты (ты), луи, лей (он она), Ной (мы), voi (вы во множественном числе), и лоро (их). Времена и наклонения даны на итальянском языке: представить (подарок), пассато пРоссимо (настоящее совершенное), имперфетто (несовершенный), трапассатопросимо (прошедшее совершенное) пассатодистанционно (отдаленное прошлое), трапассато удаленный (претерит совершенный), будущеепростой (простое будущее), а такжебудущеепередний (будущее совершенное время)—сначала для изъявительного наклонения, затем сослагательного наклонения, условного наклонения, инфинитива, причастия и формы герундия.
ОРИЕНТИРОВОЧНЫЙ/ИНДИКАТИВНЫЙ
Презентация
ио
кредо
ты
кредит
луи, лей, лей
верить
Ной
crediamo
voi
кредитовать
Лоро, Лоро
кредоно
Имперфетто
ио
кредо
ты
кредеви
луи, лей, лей
Кредева
Ной
кредевамо
voi
подтверждать
Лоро, Лоро
кредевано
Пассато Ремото
ио
кредитти / кредиты
ты
доверие
луи, лей, лей
кредит / кредит
Ной
доверие
voi
credeste
Лоро, Лоро
кредеттеро/кредероно
Футуро Семплисе
ио
кредеро
ты
Кредерай
луи, лей, лей
crederà
Ной
кредеремо
voi
кредерете
Лоро, Лоро
кредеранно
Пассато Проссимо
ио
хо creduto
ты
хай кредуто
луи, лей, лей
ха creduto
Ной
abbiamo creduto
voi
авете кредуто
Лоро, Лоро
Ханно Кредуто
Трапассато Проссимо
ио
Авево Кредуто
ты
Авеви Кредуто
луи, лей, лей
авева кредуто
Ной
авевамо кредуто
voi
предостеречь от веры
Лоро, Лоро
Авевано Кредуто
Трапассато Ремото
ио
Эбби Кредуто
ты
авести кредуто
луи, лей, лей
Эббе Кредуто
Ной
авеммо кредуто
voi
авесте кредуто
Лоро, Лоро
Эбберо Кредуто
Предшествующее будущее
ио
авро кредито
ты
Аврай Кредуто
луи, лей, лей
Авра Кредуто
Ной
Авремо Кредуто
voi
Аврете Кредуто
Лоро, Лоро
Авранно Кредуто
СУБЪЮНКТИВНОЕ/КОНГИУНТИВНОЕ
Презентация
ио
вера
ты
вера
луи, лей, лей
вера
Ной
crediamo
voi
кредитовать
Лоро, Лоро
Кредано
Имперфетто
ио
кредеси
ты
кредеси
луи, лей, лей
credesse
Ной
credessimo
voi
credeste
Лоро, Лоро
кредессеро
Пассато
ио
аббиа кредуто
ты
аббиа кредуто
луи, лей, лей
аббиа кредуто
Ной
abbiamo creduto
voi
abbiate creduto
Лоро, Лоро
аббиано кредуто
Трапассато
ио
авесси кредуто
ты
авесси кредуто
луи, лей, лей
авессе кредуто
Ной
авессимо кредитуто
voi
авесте кредуто
Лоро, Лоро
авессеро кредуто
УСЛОВНЫЙ/УСЛОВНЫЙ
Презентация
ио
crederei
ты
кредерести
луи, лей, лей
crederebbe
Ной
кредереммо
voi
доверие
Лоро, Лоро
кредеребберо
Пассато
ио
Аврей Кредуто
ты
аврести кредуто
луи, лей, лей
авреббе кредуто
Ной
Авреммо Кредуто
voi
авресте кредуто
Лоро, Лоро
Авребберо Кредуто
ИМПЕРАТИВ / ИМПЕРАТИВ
Презентация
ио
—
ты
кредит
луи, лей, лей
вера
Ной
crediamo
voi
кредитовать
Лоро, Лоро
кредано
ИНФИНИТИВ/ИНФИНИТО
Представлено: верить
Пассато: авере кредуто
ПРИЧАСТИЕ / ПРИЧАСТИЕ
Представлено: доверять
Пассато: creduto
ГЕРУНД/ГЕРУНДИО
Представлено: вера
Пассато: авендо кредуто
Понимание итальянских глаголов второго спряжения
Глаголы с инфинитивом, оканчивающимся на -до называются вторым сопряжением, или -до, глаголы. Настоящее время регулярного —до глагол образован отбрасыванием окончания инфинитива -до и добавление соответствующих окончаний к полученному стеблю.
Образовать настоящее время от первого лица верить, брось -до и добавьте соответствующее окончание (о) формировать кредо, что означает «верю». Как показано в приведенных выше таблицах спряжения, у каждого человека есть свое окончание.
Другие правильные итальянские глаголы оканчиваются на -находятся или же -ярость и называются глаголами первого и третьего спряжения соответственно. Хотя окончания инфинитива у этих глаголов разные, они спрягаются так же, как глаголы второго спряжения.