Майкл Сан Филиппо стал соавтором «Путеводителя по истории и культуре Италии для полных идиотов». Он репетитор итальянского языка и культуры.
Эстрадный певец Дин Мартин спел об этом в «Это любовь», хотя он использовал это слово в качестве существительного в песне, номинированной на премию Оскар. Но даже как глагол, любовь (любить) — пожалуй, одно из самых известных итальянских слов. Амаре является правильным глаголом первого спряжения и является переходным, поэтому принимает прямое дополнение. Научитесь спрягать этот глагол страсти, и вскоре вы будете говорить Ти Амо (Я люблю тебя) как носитель языка.
Спряжение Амаре
В таблице указано местоимение для каждого спряжения:ио (Я), ты (ты), луи, лей (он она), Ной (мы), voi (вы во множественном числе), и лоро (их). Времена и наклонения даны на итальянском языке:представить (подарок), пассато пРоссимо (настоящее совершенное), имперфетто (несовершенный), трапассатопросимо (прошедшее совершенное) пассатодистанционно (отдаленное прошлое), трапассато удаленный (претерит совершенный), будущеепростой (простое будущее), а такжебудущеепередний (будущее совершенное время)—сначала для изъявительного наклонения, затем сослагательного наклонения, условного наклонения, инфинитива, причастия и формы герундия.
ОРИЕНТИРОВОЧНЫЙ/ИНДИКАТИВНЫЙ
Презентация
ио
амо
ты
ами
луи, лей, лей
ама
Ной
амиамо
voi
приятель
Лоро, Лоро
амано
Имперфетто
ио
амаво
ты
амави
луи, лей, лей
амава
Ной
амавамо
voi
обожать
Лоро, Лоро
амавано
Пассато Ремото
ио
амаи
ты
амасти
луи, лей, лей
амо
Ной
Амаммо
voi
восхищаться
Лоро, Лоро
амароно
Футуро Семплисе
ио
амеро
ты
амерай
луи, лей, лей
амера
Ной
амеремо
voi
амерете
Лоро, Лоро
американно
Пассато Проссимо
ио
Хо Амато
ты
хай амато
луи, лей, лей
ха амато
Ной
Аббиамо Амато
voi
авете амато
Лоро, Лоро
Ханно Амато
Трапассато Проссимо
ио
авево амато
ты
Авеви Амато
луи, лей, лей
Авева Амато
Ной
авевамо амато
voi
авеват амато
Лоро, Лоро
Авевано Амато
Трапассато Ремото
ио
Эбби Амато
ты
авести амато
луи, лей, лей
авести амато
Ной
авеммо амато
voi
Авесте Амато
Лоро, Лоро
эбберо амато
Предшествующее будущее
ио
Авро Амато
ты
Аврай Амато
луи, лей, лей
авра амато
Ной
Авремо Амато
voi
Аврете Амато
Лоро, Лоро
Авранно Амато
СУБЪЮНКТИВНОЕ/КОНГИУНТИВНОЕ
Презентация
ио
ами
ты
ами
луи, лей, лей
ами
Ной
амиамо
voi
дружить
Лоро, Лоро
амино-
Имперфетто
ио
амасси
ты
амасси
луи, лей, лей
накапливать
Ной
амассимо
voi
восхищаться
Лоро, Лоро
амассеро
Пассато
ио
Аббиа Амато
ты
Аббиа Амато
луи, лей, лей
Аббиа Амато
Ной
Аббиамо Амато
voi
аббиате амато
Лоро, Лоро
Аббиано Амато
Трапассато
ио
авесси амато
ты
авесси амато
луи, лей, лей
авессе амато
Ной
авессимо амато
voi
Авесте Амато
Лоро, Лоро
Авессеро Амато
УСЛОВНЫЙ/УСЛОВНЫЙ
Презентация
ио
амерей
ты
амерести
луи, лей, лей
амереббе
Ной
амереммо
voi
амерест
Лоро, Лоро
амеребберо
Пассато
ио
Аврей Амато
ты
аврести амато
луи, лей, лей
авреббе амато
Ной
Авреммо Амато
voi
аврест амато
Лоро, Лоро
авребберо амато
ИМПЕРАТИВ / ИМПЕРАТИВ
Презентация
ио
—
ты
ама
луи, лей, лей
ами
Ной
амиамо
voi
дружить
Лоро, Лоро
амино-
ИНФИНИТИВ/ИНФИНИТО
Представлено: любовь
Пассато: авере амато
ПРИЧАСТИЕ / ПРИЧАСТИЕ
Представлено: любитель
Пассато: амато
ГЕРУНД/ГЕРУНДИО
Представлено: амандо
Пассато: авендо амато
«Амаре» как императив
Итальянский язык, конечно же, происходит от латыни, и между ними есть некоторые интересные сходства. любовь на итальянском и латыни. Пассивный императив единственного числа на латыни любовь и пассивное повелительное наклонение во множественном числе амамини. Оба пассивных императива переводятся как «быть любимым». Для депонентных глаголов (глаголы, пассивные по форме и активные по значению) повелительное наклонение пассивно, хотя значение активно. Императивы будущего для любовь находятся амато, в единственном числе и аматот, во множественном числе.