Спряжение испанского глагола Traducir
Джеральд Эриксен — эксперт по испанскому языку, создающий уроки испанского языка для ThoughtCo с 1998 года.
Неправильный глагол перевод обычно означает «переводить», хотя также может означать «объяснять» или заменять одно (не только язык) другим. Ниже вы найдете таблицы с полным перевод спряжение.
Как спрягается Traducir?
Переводчик спрягается двумя способами, отличными от обычных -ир глаголы:
- Когда ударение падает на второй слог -дук- следует а или же о, -дук- становится -duzc-.
- Когда ударение падает на второй слог -дук- следует е или же я, -дук- становится -дуж-.
Времена, которые являются неправильными, — это настоящее изъявительное наклонение, претерит изъявительного наклонения, настоящее сослагательное наклонение и несовершенное сослагательное наклонение. Другие изъявительные времена (несовершенное, условное и условное) являются правильными, как и повелительное наклонение (команды), герундий и причастие прошедшего времени.
Все остальные глаголы, оканчивающиеся на -дуцир также следуйте этой схеме. Таких глаголов около дюжины, самый распространенный из них проводник (управлять или вести), индуцир (вызывать), представить (вставить или ввести), редуцир (уменьшить), воспроизводить (для воспроизведения) и соблазнитель (соблазнять).
Настоящее изъявительное время слова Traducir
Эй | традузко | я перевожу | Yo traduzco libros infantiles. |
Ту | клевещет | Ты переводишь | Tú traduces el documento para tus amigos. |
Устед/эль/элла | клеветать | Ты/он/она переводит | Элла переводит лос términos técnicos. |
Носотрос | traducimos | Мы переводим | Nosotros traducimos лас Noticias дель Español аль Inglés. |
Восотрос | перевод | Ты переводишь | Vosotros traducís лос discursos аль lenguaje де Señas. |
Устедес/Эллос/Эллас | traducen | Вы/они переводят | Ellos traducen лас instrucciones. |
Претеритум
Претерит — одно из двух простых прошедших времен в испанском языке. Его использование похоже на простое прошедшее время в английском языке и обычно используется для действий, которые имеют четкий конец.
Эй | перевод | я перевел | Yo traduje libros infantiles. |
Ту | переводчик | Вы перевели | Tú tradujiste el documento para tus amigos. |
Устед/эль/элла | перевод | Вы/он/она перевели | Элла tradujo лос términos técnicos. |
Носотрос | tradujimos | Мы перевели | Nosotros tradujimos лас Noticias дель español аль Inglés. |
Восотрос | tradujisteis | Вы перевели | Vosotros tradujisteis лос discursos аль lenguaje де Señas. |
Устедес/Эллос/Эллас | перевод | Вы/они перевели | Ellos tradujeron лас инструкции. |
Несовершенная изъявительная форма Traducir
Несовершенное время — это второе простое прошедшее время в испанском языке. У него нет прямого эквивалента в английском языке, хотя он используется способами, подобными «используется для + глагол» или «был/были + глагол + -ing».
Эй | перевод | я переводил | Yo traducía libros infantiles. |
Ту | переводы | Вы переводили | Tú traducías el documento para tus amigos. |
Устед/эль/элла | перевод | Вы/он/она переводили | Ella traducía лос términos técnicos. |
Носотрос | traducíamos | мы переводили | Nosotros traducíamos лас Noticias дель Español аль Inglés. |
Восотрос | перевод | Вы переводили | Vosotros traducíais лос discursos аль lenguaje де Señas. |
Устедес/Эллос/Эллас | переводчик | Вы/они переводили | Ellos traducían лас инструкции. |
Перевод будущего времени
Простое будущее испанского языка похоже на английскую форму «воля + глагол».
Эй | перевод | я переведу | Yo traduciré libros infantiles. |
Ту | перевод | Вы будете переводить | Tú traducirás el documento para tus amigos. |
Устед/эль/элла | перевод | Вы/он/она будете переводить | Ella traducirá лос términos técnicos. |
Носотрос | перевод | Мы будем переводить | Nosotros traduciremos лас Noticias дель Español аль Inglés. |
Восотрос | перевод | Вы будете переводить | Vosotros traduciréis лос discursos аль lenguaje де сеньас. |
Устедес/Эллос/Эллас | перевод | Вы/они будут переводить | Ellos traducirán лас instrucciones. |
Иносказательное будущее Traducir
Перифрастическое будущее в испанском языке работает так же, как и в английском. Сопряженная форма ир, за глаголом «идти» следует инфинитив.
Эй | перейти к переводу | я собираюсь перевести | Voy a traducir libros infantiles. |
Ту | был переводчиком | ты будешь переводить | Tú vas a traducir el documento para tus amigos. |
Устед/эль/элла | ва перевод | Вы/он/она собираетесь переводить | Ella va a traducir los términos técnicos. |
Носотрос | Вамос а перевод | мы будем переводить | Nosotros vamos a traducir las noticias del español al inglés. |
Восотрос | vais a traducir | ты будешь переводить | Vosotros vais a traducir los discursos al lenguaje de señas. |
Устедес/Эллос/Эллас | ван перевод | Вы/они собираетесь переводить | Ellos ван traducir лас instrucciones. |
Настоящая прогрессивная/герундийная форма слова Traducir
Испанский герундий также известен как причастие настоящего времени. Он используется в составных глаголах для образования прогрессивного или непрерывного времени.