3 просмотров

Сонарное спряжение испанского глагола

громкий звук

Джеральд Эриксен — эксперт по испанскому языку, создающий уроки испанского языка для ThoughtCo с 1998 года.

Испанские глаголы сонар а также сонар следуйте той же схеме спряжения. Сонар обычно означает издавать звук, но может иметь множество переводов в зависимости от того, что издает звук. Сонар, с буквой с, значит мечтать. Вы можете использовать приведенные ниже таблицы для сопряжения обоих сонар а также сонар в претерите, несовершенном и будущем изъявительном наклонении; несовершенное сослагательное наклонение; причастие прошедшего времени; и настоящее причастие или герундий. Для soñar обязательно замените n на с.

Как использовать сонар на испанском языке

Глагол сонар относится к звуку, но может использоваться в разных контекстах. Например, это может относиться к звуковому сигналу будильника, пению птиц, звонку телефона или гудению мотора. Его также можно использовать в переносном смысле в таких выражениях, как «суэна биен" для "это звучит хорошо" и "Suena como un plan«Похоже на план».

В своем сопряжении, сонар является глаголом, изменяющим основу: когда его основа находится под ударением, о изменения в уе. Это касается некоторых форм в настоящем времени изъявительного и сослагательного наклонений, а также некоторых команд в повелительном наклонении.

Потому что сонар обычно используется для объектов вместо людей, многие из этих спряженных форм не распространены. Однако вы можете использовать шаблоны, показанные здесь, для разных предметов.

Настоящее изъявительное время слова Sonar

Настоящее изъявительное время используется для действий, которые происходят или происходят регулярно. Его также можно использовать в некоторых ситуациях, которые запланированы на ближайшее время.

Эйсуэноя звукYo sueno como un disco rayado.
ТуsuenasТы звучишьTú suenas confiada.
Устед/эль/элласуэнаТы/он/она/это звучитЭлла Суэна как робот.
НосотроссонамосМы звучимNosotros sonamos bien en nuestro concierto.
ВосотроссынТы звучишьVosotras sonáis entonadas.
Устедес/Эллос/ЭллассуэнанТы/они звучатEllos suenan cansados.

Сонар претерит

Претерит используется так же, как простое прошедшее время в английском языке.

Эйсонея звучалYo soné como un disco rayado.
ТусонастаВы звучалиTú sonaste confiada.
Устед/эль/элласоноТы/он/она/это звучалоЭлла сын как робот.
НосотроссонамосМы звучалиNosotros sonamos bien en nuestro concierto.
ВосотроссонастеисВы звучалиVosotras sonasteis entonadas.
Устедес/Эллос/ЭллассонаронВы/они звучалиЭллос сонарон кансадос.

Сонар Несовершенный Ориентировочный

Несовершенное время — это тип прошедшего времени, который не имеет эквивалента в одном слове в английском языке. Общие переводы включают «звучал» и «звучал раньше».

Эйсонабая звучалYo sonaba как дискотека rayado.
ТусонабыВы звучалиTú sonabas confiada.
Устед/эль/элласонабаТы/он/она/оно звучалоЭлла Сонаба в роли робота.
НосотроссонабамосМы звучалиNosotros sonábamos bien en los conciertos.
ВосотроссонабаиВы звучалиVosotras sonabais entonadas.
Устедес/Эллос/ЭллассонабанВы/они звучалиЭллос сонабан кансадос.

Сонар в будущем времени

Простое будущее время используется как форма «воля + глагол» в английском языке. Оно более формально, чем перифрастическое будущее.

Эйсонарэя буду звучатьYo sonaré como un disco rayado.
ТусонарыВы будете звучатьTú sonarás confiada.
Устед/эль/элласонараТы/он/она/оно будет звучатьЭлла сонара как робот.
НосотроссонаремМы будем звучатьNosotros sonaremos bien en nuestro concierto.
ВосотроссонареисВы будете звучатьVosotras sonaréis entonadas.
Устедес/Эллос/ЭллассонаранВы/они будут звучатьEllos sonarán cansados.

Иносказательное будущее сонара

Эйлетать на гидролокаторея буду звучатьYo voy a гидролокатор, как диско-райадо.
Туваш сонарТы будешь звучатьTú вас сонар confiada.
Устед/эль/эллава сонарТы/он/она/это будет звучатьЭлла в качестве сонара как робот.
НосотросВамос сонарМы будем звучатьNosotros vamos a sonar bien en nuestro concierto.
Восотросс сонаромТы будешь звучатьVosotras vais сонар entonadas.
Устедес/Эллос/Элласфургон сонарТы/они будут звучатьEllos ван сонар cansados.

Условно-показательная форма сонара

Условное время в испанском языке, похожее на форму глагола «будет» в английском языке, также известно как гипотетическое будущее время.

Эйсонарияя бы звучалYo sonaría como un disco rayado si no me obedecieran.
ТусонарииВы бы звучалиTú sonarías confiada си не estuvieras enferma.
Устед/эль/элласонарияВы / он / она / это будет звучатьElla sonaría como un robot, pero su voz es dulce.
НосотроссонариамосМы будем звучатьNosotros sonaríamos bien en Nuestro concierto си tuviéramos micrófonos.
ВосотроссонарииВы бы звучалиVosotras sonaríais entonadas си conocierais ла canción.
Устедес/Эллос/ЭллассонарийскийВы / они будут звучатьEllos sonarían cansados, pero tomaron una siesta.

Настоящая прогрессивная/герундийная форма слова Sonar

Испанский герундий похож на глаголы с «-ing» в английском языке, образуя прогрессивное или продолженное время.

Герундий Сонар: эста сонандо

Звучит -> Элла является Sonando как робот.

Причастие прошедшего времени Sonar

Причастия прошедшего времени могут использоваться для образования совершенного времени или в качестве прилагательных.

Причастие Сонар: ха сонадо

Прозвучало -> Элла играет роль робота.

Настоящее сослагательное наклонение Sonar

Que летсуэнЧто я звучуEl niño quiere que yo suene como un disco rayado.
Que túsuenesЧто ты звучишьAlberto espera Que Tú suenes confiada.
Que usted / el / ellaсуэнЧто ты/он/она/это звучитEl директор quiere Que ella suene como un robot.
Que nosotrosсонемосЧто мы звучимВиктория espera Que nosotros sonemos bien en nuestro concierto.
Que vosotrosсонеисЧто ты звучишьLa profesora quiere que vosotras sonéis entonadas.
Que ustedes/ellos/ellasсуененЧто ты/они звучатЛаура Теме Que ellos suenen cansados.

Несовершенные формы сослагательного наклонения Sonar

Хотя оба варианта верны, чаще встречается первая из этих двух форм несовершенного сослагательного наклонения.

Опция 1

Que летсонараЧто я звучалEl niño quería Queria yo sonara como un disco rayado.
Que túсонарыЧто ты звучалАльберто esperaba Que Tú Sonaras Confiada.
Que usted / el / ellaсонараЧто ты/он/она/оно звучалоЭль-директор quería Quería ella sonara como un robot.
Que nosotrosсонарамосЧто мы звучалиВиктория esperaba Que nosotros sonáramos bien en nuestro concierto.
Que vosotrosсонарыЧто ты звучалLa profesora quería Que vosotras sonarais entonadas.
Que ustedes/ellos/ellasсонарЧто вы / они звучалиLaura temía Que ellos sonaran cansados.

Вариант 2

Que летсонасеЧто я звучалEl niño quería Que yo sonase como un disco rayado.
Que túсонасыЧто ты звучалАльберто esperaba Que Tú Sonases Confiada.
Que usted / el / ellaсонасеЧто ты/он/она/оно звучалоЭль-директор quería Quería ella sonase, как робот.
Que nosotrosсонасемосЧто мы звучалиВиктория esperaba Que nosotros sonásemos bien en nuestro concierto.
Que vosotrossonaseisЧто ты звучалLa profesora quería que vosotras sonaseis entonadas.
Que ustedes/ellos/ellasсонасенЧто вы / они звучалиLaura temía Que ellos sonasen cansados.

Императивные формы сонара

Отрицательные команды такие же, как настоящее сослагательное наклонение, но утвердительные команды имеют отличительные формы в знакомом втором лице.

голоса
Рейтинг статьи
Статья в тему:  Окаменелое или окаменевшее: в чем разница?
Ссылка на основную публикацию
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x