Русские цифры 1-100: произношение и использование
Майя Никитина — писатель и переводчик русского языка. Она имеет диплом переводчика (IoLet Level 7) Чартерного института лингвистов.
Числа широко используются в русском быту. Если вам нужно спросить, какой автобус выбрать, или вы покупаете что-то в магазине, вам нужно знать, как пользоваться системой счисления в русском языке.
Русские количественные числительные говорят о количестве чего-либо. Они просты в освоении и, как правило, имеют простую структуру.
Числа 1 — 10
Русский номер | Английский перевод | Произношение |
один | один | аДИН |
два | два | ДВАХ |
три | три | ДЕРЕВО |
четыре | четыре | ЧЫТЫРЬ |
пять | пять | ПЬЯТЬ |
шесть | шесть | ШЕСТЬ |
семь | Семь | СЕМ' |
восемь | восемь | ВОСЕМЬ |
электролит | девять | Д.Евыть |
десять | 10 | КРАСИТЬ |
Числа 11-19
Чтобы сформировать эти числа, просто добавьте «НАТцат» к одному из чисел от 1 до 9.
Русский номер | Английский перевод | Произношение |
одиннадцать одиннадцать | одиннадцать | аДЕЕнацать |
двенадцать | двенадцать | двойнойНАЦать |
тринадцать | тринадцать | попробуй НАТцать |
четыренадцать | четырнадцать | чиТЫРнацать |
пятнадцать | пятнадцать | пытНАТцать |
шестнадцать | шестнадцать | шыстНАЦать |
семнадцать | семнадцать | симНАЦать |
восемнадцать | 18 | васымНАЦать |
девятнадцать | 19 | дывытьНАЦать |
Числа 20-30
Чтобы образовать любое число от 20 и далее, прибавьте число от 1 до 9 к 20, 30, 40 и т. д. Число 30 образуется аналогично 20, добавляя «дцать» к два и три:
два + дцать = двадцать (двадцать)
три + дцать = начало (тридцать)
Русский номер | Английский перевод | Произношение |
двадцать | 20 | ДВАТцать |
двадцать один | двадцать один | ДВАТцать аДЕЕН |
двадцать два | двадцать два | ДВАТцать ДВАХ |
двадцать три | двадцать три | ДЕРЕВО ДВАТцать |
двадцать четыре | 24 | ДВАТцать цыТЫры |
двадцать пять | двадцать пять | ДВАТцать ПЯТЬ |
двадцать шесть | двадцать шесть | ДВАТцать ШЕСТЬ |
двадцать семь | двадцать семь | ДВАТцать СЭМ |
двадцать восемь | двадцать восемь | ДВАТцать ВОСЕМЬ |
двадцать вольт | двадцать девять | ДВАТцать ДЬЕВИТ |
тело | тридцать | ТРЕЦать |
Числа 40-49
Число 40 сильно отличается от других чисел в последовательности 20-100 и имеет имя, которое не подчиняется тем же правилам, что и другие числа. Однако все числа от 41 до 49 имеют ту же структуру, что и числа в группе 21-29, и образуются таким же образом. Это также относится ко всем другим группам чисел от 1 до 9, добавленным к числу, кратному десяти (20-100).
Русский номер | Английский перевод | Произношение |
сорок | сорок | СОрук |
сорок один | сорок один | Сорук аДИН |
Числа 50, 60, 70 и 80
Создается путем добавления 5, 6, 7 или 8 и частицы «десять»; эти числа легко запомнить.
Русский номер | Английский перевод | Произношение |
пятьдесят | 50 | пятысять |
шестьдесят | шестьдесят | шестысять |
семьдесят | семьдесят | СЕМ'дысять |
восемьдесят | восемьдесят | ВОСЕМЬДИСЯТЬ |
Номер 90
Число 90 следует просто запомнить, так как оно уникально по способу своего образования. Однако все остальные числа от 91 до 99 имеют ту же структуру, что и остальные, и создаются путем добавления числа от 1 до 9 к девяносто.
Русский номер | Английский перевод | Произношение |
девяносто | девяносто | дыевыеНОСтух |
Номер 100
Число 100 — это сто на русском языке, произносится как «сто».
Порядковые числительные в русском языке
Порядковые номера указывают порядок или позицию. В отличие от английского языка, русские порядковые числительные меняют свое окончание в зависимости от падежа, числа и рода, в котором они находятся. Нижеприведенные числа даны в именительном падеже единственного числа мужского рода. Вам нужно сначала изучить их, прежде чем изучать правила склонения.
Русский номер | Английский перевод | Произношение |
первый | первый | ПЬЕРви |
второй | второй | фтаРОЙ |
третий | в третьих | ПОПРОБУЙ |
четвертый | четвертый | читвёрты |
пятый | пятый | ПЯты |
шестой | шестой | шыстой |
седьмой | седьмой | сыдьМОЙ |
восьмой | восьмой | вас'МОЙ |
девятый | девятый | дыВЯты |
десятый | десятый | дысяты |
Посмотрите, как меняется слово «первый» в зависимости от падежа.
Русский кейс | Русский номер | Произношение | Английский перевод |
Именительный падеж | первый | ПЬЕРви | первый) |
родительный падеж | первого | ПЕРвово | из первого (одного) |
Дательный | первому | ПЬЕРваму | к первому (одному) |
Винительный | первый | ПЬЕРви | первый) |
Инструментальный | первый | ПИЕРвым | первым (одним) |
Предложный падеж | (о) первый | (О) ПИЕРвум | о первом (одном) |
Примеры:
— Разговор шел о первом деле.
— РАЗГАВОР ШЁЛ ай ПЁРвум ДЁЛЬЕ.
— Разговор был о первом случае.
— Ну, с первым пунктом все ясно, давайте перейдем ко второму, и побыстрее.
— Ну, с ПЁРвым ПООнктум ВСЁ ЯСнух, пёрыДЁМ кафтарОМу, её пабыстрРЫЕе.
— Хорошо, первый пункт ясен, давайте перейдем ко второму, и побыстрее.
Порядковые числительные также меняются, когда они стоят во множественном числе:
Русский кейс | Русский номер | Произношение | Английский перевод |
Именительный падеж | первые | ПЁРвые | первые |
родительный падеж | первый | ПЁРвых | из первых |
Дательный | первый | ПИЕРвым | к первым |
Винительный | первые | ПЁРвые | первые |
Инструментальный | первые | ПИЕРвими | первыми |
Предложный падеж | о первый | о ПЁРвых | о первых |
Примеры:
— Первыми об этом узнали мои коллеги.
— PYERvymee ab EHtum oozNAlee maYEE kaLYEghee
— Первыми об этом узнали мои коллеги.
— Первым делом надо поздороваться.
— ПЁРвым ДЁЛУМ НАДУХ пазАРОВАТЬСЯ.
— Первое, что вам нужно сделать, это поздороваться.
Порядковые номера также меняются в зависимости от пола:
Кейс | Перевод | мужской род | Произношение | Женский род | Произношение | Нейтральный | Произношение |
Именительный падеж | Второй | второй | фтаРОЙ | вторая | фтаРая | второе | ftaROye |
родительный падеж | (Из) второго | второе | ФТАРОВА | второй | фтаРОЙ | второе | ФТАРОВА |
Дательный | (К) второму | второе | ФТАРОму | второй | фтаРОЙ | второе | ФТАРОму |
Винительный | Второй | второй | фтаРОЙ | второй | фтаРООю | второе | ftaROye |
Инструментальный | (По) второй | жена | ftaRYM | второй | фтаРОЙ | жена | ftaRYM |
Предложный падеж | (О) второй | второй | ФТАРОМ | второй | фтаРОЙ | второй | ФТАРОМ |
Составные порядковые номера
Для составных порядковых числительных достаточно изменить только последнее слово. В составных порядковых числительных только последнее слово является порядковым числительным, а остальные слова остаются количественными числительными. Это похоже на то, как в английском языке образуются составные порядковые числительные, например: двадцать семь — двадцать седьмой. Обратите внимание, что в таблице ниже меняется только число «шесть», а два других числа остаются точно такими же.