Порция — «Венецианский купец» Шекспира.

Ли Джеймисон, магистр искусств, театровед и педагог. Ранее он преподавал театроведение в колледже Стратфорд-на-Эйвоне в Соединенном Королевстве.

Порция у Шекспира Венецианский купец — один из самых любимых персонажей Барда.

Испытание любовью

Судьба Порции определяется любовным испытанием, которое ее отец дает своим женихам. Она не может выбрать себе жениха, но вынуждена выйти замуж за любого, кто пройдет мимо. У нее есть богатство, но она не может контролировать свою судьбу. Когда Бассанио проходит испытание, Порция немедленно соглашается передать ему все свое богатство, имущество и власть, чтобы стать его любящей и послушной женой. Она переходит из-под контроля одного мужчины — ее отца — в руки другого — ее мужа:

«Как от ее господина, ее правителя, ее короля.
Я и то, что принадлежит тебе и твоему
Теперь обращен: но теперь я был господином
Из этого прекрасного особняка, господин моих слуг,
Королева над собой. И даже сейчас, но сейчас,
Этот дом, эти слуги и этот самый я
Твои, милорда» (Акт 3, Сцена 2, 170–176).

Интересно, что в этом для нее. кроме дружбы и, надеюсь, любви? Будем надеяться, что проверка ее отца действительно надежна, поскольку жених доказал, что любит ее своим выбором. Как зрители, мы знаем, на что пошел Бассанио, чтобы завоевать ее руку, так что это дает нам надежду, что Порция будет счастлива с Бассанио.

«Ее зовут Порция, ничего недооцененного
Дочери Катона, Порции Брута.
И широкий мир не знает о ее достоинстве,
Ибо четыре ветра дуют со всех берегов
Знаменитые женихи и ее солнечные локоны
Повиснуть на ее висках, как золотое руно,
Что делает ее резиденцию Бельмонтской нитью Колхиды,
И многие Джейсоны приходят на ее поиски» (Акт 1, Сцена 1, 165–172).

Будем надеяться, что Бассанио охотится не только за ее деньгами, но, выбирая свинцовый гроб, мы должны исходить из того, что это не так.

Персонаж раскрыт

Позже мы обнаруживаем истинную стойкость, находчивость, ум и остроумие Порции в ее отношениях с Шейлоком в суде, и многие современные зрители могли бы оплакивать ее судьбу из-за того, что ей пришлось вернуться в суд и быть послушной женой, которой она обещала быть. Жаль также, что ее отец не увидел ее истинный потенциал таким образом, и, поступая так, он, возможно, не определил необходимость своего «испытания любовью», но доверил своей дочери сделать правильный выбор самостоятельно.

Порция гарантирует, что Бассанио узнает о ее альтер-эго; переодевшись судьей, она заставляет его отдать ей кольцо, которое она ему подарила. При этом она может доказать, что именно она выдавала себя за судью и что именно она смогла спасти жизнь его друга и, в некоторой степени, жизнь и репутацию Бассанио. Таким образом, устанавливается ее позиция силы и сущности в этих отношениях. Это создает прецедент для их совместной жизни и дает зрителям некоторое утешение, думая, что она сохранит некоторую власть в этих отношениях.

Шекспир и пол

Порция — героиня пьесы, когда все мужчины в пьесе потерпели неудачу в финансовом отношении, из-за закона и из-за своего собственного мстительного поведения. Она налетает и спасает всех от самих себя. Однако она может сделать это, только переодевшись мужчиной.

Как показывает путешествие Порции, Шекспир признает интеллект и способности, которыми обладают женщины, но признает, что их можно продемонстрировать только в равных условиях с мужчинами. Многие женщины Шекспира проявляют свое остроумие и хитрость, переодевшись мужчинами. Розалинда в роли Ганимеда в Как вам это нравится другой пример.

Как женщина Порция покорна и послушна; как судья и как мужчина она демонстрирует свой ум и гениальность. Она тот же человек, но она наделена силой, одеваясь как мужчина, и при этом она, надеюсь, завоевывает уважение и равное положение, которого заслуживает в своих отношениях:

«Если бы вы знали силу кольца,
Или половина ее достоинства, что дала это кольцо,
Или свою честь сдержать кольцо,
Ты бы не расстался тогда с кольцом» (Акт 5, сцена 1, 199-202).