Собирательное существительное

Джеральд Эриксен — эксперт по испанскому языку, создающий уроки испанского языка для ThoughtCo с 1998 года.

Определение: Существительное в единственном числе, обозначающее группу вещей или существ.

Как в английском, так и в испанском языках собирательные существительные обычно используются для обозначения групп животных, например, «a стадо овец» (ООН ребаньо де овехас) и «а школа рыбы» (ООН банко де пес). Но они также используются во многих других контекстах. Обычно после собирательного существительного ставится предлог «of» (де на испанском) и существительное во множественном числе, как в двух приведенных выше примерах, но это не обязательно, особенно когда значение ясно из контекста.

В стандартном английском языке собирательные существительные в качестве подлежащего в предложении обычно используются с глаголом в единственном числе: «The учебный класс из студентов исследования hard." В испанском языке глагол, который следует сразу за собирательным существительным, стоит в единственном числе: Ла нежная любовь много динеро. («У людей много денег». Обратите внимание, что это пример испанского существительного в единственном числе, которое обычно требует перевода во множественном числе на английский язык.) Но когда между собирательным существительным и глаголом есть существительное во множественном числе, может Глагол во множественном числе может использоваться в повседневной речи и письме, причем глагол во множественном числе, вероятно, встречается чаще. Таким образом, вы можете услышать оба Ла бандада де pájaros себе асерко («Приблизилась стая птиц», глагол в единственном числе) и La bandada de pájaros se асеркарон («Стая птиц приблизилась», глагол во множественном числе), без заметной разницы в значении.

Также известен как: Коллективное имя на испанском.

Примеры: группа людей (группа де персоны), команда (экипировка), а счет лет (уна вейнтена де аньос), логово львов (гуарида де леонес)

голоса

Рейтинг статьи

Статья в тему:  Прием в университет Гранд-Каньон: уровень приема.