Шведское отчество

Кимберли Пауэлл — профессиональный специалист по генеалогии и автор книги «Руководство по онлайн-генеалогии». Она преподает в Генеалогическом институте Питтсбурга и Институте генеалогии Солт-Лейк-Сити.

До начала 20-го века семейные фамилии не были широко распространены в Швеции. Вместо этого большинство шведов придерживались системы именования по отчеству, которую практикуют около 90–95% населения. Отчества (от греч. патер, что означает "отец" и онома, для «имя») — это процесс обозначения фамилии на основе имени отца, таким образом последовательно меняя семейную фамилию от одного поколения к другому.

Использование гендерного различия

В Швеции, -сын или же -точка обычно добавлялось к имени отца для гендерного различия. Например, Йохан Андерссон был бы сыном Андерса (сын Андерса), а Анна Свенсдоттер — дочерью Свена (доттер Свенса). Имена шведских сыновей традиционно пишутся с двойной с-первый с является притяжательным с (Нильса, как в сыне Нильса), а второй — с в "сыне". Технически имена, которые уже оканчивались на с такие как Нильс или Андерс должны иметь три св соответствии с этой системой, но этой практике не часто следовали.Нередко шведские эмигранты отказываются от дополнительных с по практическим причинам, чтобы лучше ассимилироваться в своей новой стране.

Шведские отчества «сын» всегда оканчиваются на «сын» и никогда не оканчиваются на «сен». В Дании обычное отчество — «сен». В Норвегии используются оба, хотя «сен» встречается чаще. Исландские имена традиционно заканчиваются на «сын» или «дотир».

Принятие названий природы

Во второй половине 19 века некоторые семьи в Швеции начали брать дополнительную фамилию, чтобы их можно было отличить от других семей с таким же именем. Использование дополнительной семейной фамилии было более распространенным для людей, переехавших из сельской местности в город, где длительное использование отчеств привело бы к появлению десятков людей с таким же именем. Эти имена часто представляли собой состав слов, взятых из природы, иногда называемых «именами природы». Как правило, имена были составлены из двух природных особенностей, которые могли иметь или не иметь смысла вместе (например, Линдберг из Линд для "липы" и берг для «гора»), хотя иногда одно слово составляло всю фамилию (например, Falk для «сокол»).

Швеция приняла Закон об усыновлении имен в декабре 1901 года, требующий, чтобы все граждане принимали наследуемые фамилии — имена, которые будут передаваться без изменений, а не меняться в каждом поколении. Многие семьи приняли свою нынешнюю фамилию как наследственную семейную фамилию; практика, которую часто называют замороженным отчеством. В некоторых случаях семья просто выбирала имя, которое им нравилось, например, «имя природы», профессиональную фамилию, связанную с их профессией, или имя, которое им дали в армии (например, Trygg для «уверенного в себе»). В это время большинство женщин, носивших отчества, оканчивающиеся на -точку, изменили свою фамилию на мужскую версию, оканчивающуюся на -сын.

И последнее замечание о фамилиях-отчествах. Если вы заинтересованы в тестировании ДНК в генеалогических целях, замороженное отчество обычно не восходит к достаточному количеству поколений, чтобы быть полезным для проекта фамилии Y-DNA.Вместо этого рассмотрите географический проект, такой как проект ДНК Швеции.