Немецкий для начинающих: «Haus und Hof» (дом и дом)
Хайд Флиппо преподавал немецкий язык в течение 28 лет в средней школе и колледже и опубликовал несколько книг о немецком языке и культуре.
Поскольку уровень домовладения в Германии самый низкий в Европе, большинство немцев живут в съемных квартирах (Вонунг), а не в собственном доме на одну семью (дас Einfamilienhaus). По разным причинам, в том числе из-за высокой стоимости, только около 42 процентов немецких семей владеют домом, в котором они живут, по сравнению с примерно 70 процентами людей в США и Великобритании.
Даже если у них есть собственный дом, типичная немецкая семья часто живет в кондоминиуме (умереть Eigentumswohnung) или рядный дом (дас Райхенхаус), а не в отдельном доме на одну семью. Несмотря на высокий уровень жизни, расходы на финансирование земли и жилья в Германии, особенно в крупных городах, позволяют сохранить дом немецкой мечты (дас Траумхаус) выше средств большинства людей.
Жилищный словарь
Лексика, связанная с немецким домом или квартирой и мебелью (умереть Мёбель), найденный в типичном доме, важен для изучающих язык.Также важна лексика, связанная с типичными действиями, которые могут происходить в доме, такими как купание, сон, приготовление пищи и просмотр телевизора.
Ниже приведен алфавитный список различных комнат (Умереть Циммер) находится в доме или квартире. Прочтите эти слова, прежде чем читать рассказ «Квартира Дирка» ниже. Обратите внимание на пол для каждой комнаты, так как вам нужно знать это, когда вы начинаете говорить о том, что находится «в» каждой комнате.
немецкий | Английский |
---|---|
die Zimmer in einem Haus oder in einer Wohnung | комнаты в квартире или доме |
дер Abstellraum | кладовая |
дас Арбайтциммер | офис, рабочая комната |
дас Badezimmer, дас Бад | ванная комната, ванна |
дер Балкон | балкон |
дас бюро | офис |
дер Дахбоден | чердак |
дас Эссиммер | столовая |
дер Флур | зал, вход |
умереть Гараж | гараж |
дер Келлер | подвал, подвал |
дас Киндерциммер | детский номер |
умереть кухня | кухня |
дас Шлафциммер | Спальня |
die Туалет/туалет | туалет (комната) |
умереть Waschküche | прачечная |
дас Вонциммер | гостиная |
Квартира Дирка
Unsere Wohnung ist im zweiten Stock eines 7-stöckigen Wohnblocks. Obwohl es einen Aufzug gibt, benutze ich meistens die Treppe, weil es schneller und gesünder ist.
In meiner Familie sind vier Leute: meine Eltern, meine kleine Schwester und ich. Wir haben drei Schlafzimmer, aber nur ein Bad (с туалетом).
Das Wohnzimmer und das Esszimmer sind zusammen in einem Raum mit einem kleinen Balkon. Natürlich ist die Küche neben dem Esszimmer. Die Küche haben wir vor einem Monat total renoviert, und meine Mutter ist damit sehr zufrieden.
Der Flur ist im Zentrum der Wohnung. An einem Ende ist die Eingangstür und am anderen gibt es einen kleinen Abstellraum. Wenn man in die Wohnung kommt, sind die Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer rechts und das Badezimmer links. Die Tür zum Wohnzimmer ist auch auf der linken Seite.
Im Badezimmer ist ein Waschbecken, die Toilette, eine Badewanne (mit Handdusche) и auch die Waschmaschine.(Meine Mutter hätte gern eine echte Waschküche, aber dafür haben wir keinen Platz.)
Unser Fernseher ist im Wohnzimmer. Dort spielen meine Schwester und ich Videospiele. Mein Vater Hat Sein Büro mit Einem Компьютер в Seinem Arbeitszimmer.
Другие ключевые термины
Дирк и его семья живут в Вонунг в блоке(Вонблок) или многоквартирный дом (Митхаус), но есть и другие виды резиденций. А Райхенхаус это рядный дом или пристроенный дом, где каждый дом пристроен к другому. Дуплекс – это Цвайфамильенхаус. Немецкое слово Квартира или же Квартира является ложным родственником, который на самом деле означает квартиру-студию.