Книги испанского и латиноамериканского наследия для детей и подростков

Элизабет Кеннеди — педагог, специализирующийся на дошкольном и начальном образовании, уже более десяти лет пишет о детской литературе.

В этих рекомендуемых списках чтения, отмеченных наградами книгах и статьях представлены книги для детей и подростков, посвященные латиноамериканскому и латиноамериканскому наследию. Однако эти книги слишком хороши, чтобы ограничиваться Месяцем латиноамериканских книг и Месяцем латиноамериканского наследия. Книги для детей и молодежи, выделенные здесь, следует читать и наслаждаться ими круглый год.

Премия Пура Бельпре

Премия Pura Belpré Award спонсируется ALSC, подразделением Американской библиотечной ассоциации (ALA), и Национальной ассоциацией по продвижению библиотечных и информационных услуг среди латиноамериканцев и испаноговорящих, филиалом ALA. Это отличный источник книг для детей и подростков латиноамериканских/латиноамериканских авторов и иллюстраторов, отражающих культурный опыт латиноамериканцев.

Среди лауреатов Pura Belpré романы Мечтатель а также Эсперанса Райзинг Книга с картинками Пэм Муньос Райан и Пэт Мора Книжный праздник: отпразднуйте День защиты детей / День книги — Celebremos El Dia de Los Niños / El da de Los Libros, проиллюстрировано Рафаэлем Лопесом. Подробнее о библиотекаре, в честь которого названа награда, см. в обзоре Свеча рассказчика, книжная биография с картинками.

Книжная премия Америки в области детской и юношеской литературы

Книжная премия «Америкас», спонсируемая Национальным консорциумом программ латиноамериканских исследований (CLASP), присуждается «Американской книжной премии».произведения художественной литературы, поэзии, фольклора или избранные научно-популярные произведения (от книжек с картинками до произведений для молодежи), опубликованные в прошлом году на английском или испанском языках, которые достоверно и увлекательно изображают Латинскую Америку, Карибский бассейн или латиноамериканцев в Соединенных Штатах. "

Список для чтения на месяц латиноамериканского наследия

В своем «Месяце латиноамериканского наследия», рекомендуемом к прочтению, Департамент образования Флориды предоставляет длинный список рекомендуемых книг. Хотя указаны только название и автор каждой книги, список разделен на пять категорий: начальная (K-класс 2), начальная (3–5 классы), средняя школа (6–8 классы), старшая школа (9 классы). -12) и «Чтение для взрослых».

Премия Томаса Риверы за мексиканско-американскую детскую книгу

Премия Томаса Риверы за мексиканско-американскую детскую книгу была учреждена Педагогическим колледжем Техасского государственного университета. Согласно веб-сайту премии, награда была учреждена «в честь авторов и иллюстраторов, создающих литературу, отражающую мексиканско-американский опыт». Премия была учреждена в 1995 году и названа в честь доктора Томаса Риверы, выдающегося выпускника Техасского государственного университета. ." На сайте представлена ​​информация о премии и победителях, а также их детские книги.

Испанское наследие в книгах для детей и подростков

Эта статья из Журнал школьной библиотеки содержит рекомендуемые книги для учащихся начальной, средней и старшей школы. Он включает в себя краткое изложение каждой книги и предлагаемые уровни оценок. Список литературы включает художественную и документальную литературу. Как говорится в статье: «Книги в этой библиографии в какой-то степени приближаются к описанию, хотя и косвенно, широты культуры и опыта, включенных в то, что значит быть латиноамериканцем».

Список книг по латиноамериканскому наследию

Этот список для чтения от издательства Scholastic включает аннотированный список из 25 рекомендуемых книг с обложкой. Книги охватывают диапазон оценок, и список каждой книги включает как уровень интереса, так и эквивалент уровня оценки.Когда вы наводите курсор на обложку каждой книги, появляется небольшое окно с кратким описанием книги.

Сэмплер латиноамериканских детских и молодых авторов и иллюстраторов

Этот сэмплер взят с веб-сайта мексиканско-американского автора детских книг и поэта Пэта Мора. Мора предоставляет два списка и некоторые интересные статистические данные. Существует длинный список детских латиноамериканских авторов и иллюстраторов, за которым следует список латиноамериканских молодых взрослых авторов. Многие из имен в обоих списках связаны с сайтом автора или иллюстратора.

Список книг по латиноамериканскому наследию

Этот список рекомендованных к прочтению детских книг латиноамериканских и латиноамериканских детских авторов исходит от Colorín Colorado, которая описывает себя как «бесплатную двуязычную веб-службу, которая предоставляет информацию, мероприятия и советы для педагогов и испаноязычных семей, владеющих английским языком». учащиеся». Список включает обложку и описание каждой книги, включая возрастной уровень и уровень чтения. В список вошли книги для детей от 3 до 12 лет.

Выбор Сиэтла: латиноамериканские книги для детей

Этот список из Публичной библиотеки Сиэтла включает краткое изложение каждой из рекомендуемых книг. Список латиноамериканцев включает детскую художественную и документальную литературу. Некоторые книги двуязычны. Пока указаны обложка, название, автор и дата публикации, вы должны нажать на каждое название, чтобы получить краткое описание книги.

Юные латиноамериканские титулы

Этот список книг для подростков составлен REFORMA: Национальной ассоциацией по продвижению библиотечных и информационных услуг среди латиноамериканцев и испаноговорящих. Список включает обложку, краткое изложение истории, темы, рекомендуемый возраст и культуру. Культуры включают пуэрториканскую, мексиканско-американскую, кубинскую, еврейскую в Аргентине, аргентинско-американскую и чилийскую, среди прочих.

Лауреаты премии Pura Belpré 2015 и книги почета

Узнайте о самых последних лауреатах премии Pura Belpré, в том числе о победителе премии Pura Belpré Illustrator Award 2015, Вива Фрида Юи Моралес, лауреата премии Pura Belpré Author Award 2015, Марджори Агосин и всех почетных книг, в том числе Раздельное никогда не бывает равным: Сильвия Мендес и ее семья борются за десегрегацию Дункан Тонатиу и Портреты латиноамериканских героев Хуан Фелипе Эррера, иллюстрированный портретами Рауля Колона. Всего существует три Почетных книги Pura Belpré Illustrator 2015 года и одна Почетная книга Pura Belpré Author 2015 года.

Лучшие детские поэтические книги латиноамериканских поэтов

Все эти иллюстрированные сборники стихов латиноамериканских и латиноамериканских поэтов превосходны. Они включают Ням! ммм! iQuэ Рико! Ростки Америки, сборник хайку Пэта Мора, в котором основное внимание уделяется еде, родом из Америки и Фильм в моей подушке / Una Pelicula en mi Almohada, двуязычный сборник стихов поэта Хорхе Аргеты, основанный на его детстве и иллюстрированный Элизабет Гомесой.