История китайского Нового года

Лиза Чиу, цифровой продюсер China Global Television Network (CGTN) America, в прошлом репортер газеты, специализирующийся на китайской культуре, истории и текущих событиях.

Самый важный праздник в китайской культуре во всем мире, несомненно, Китайский Новый год, и все началось со страха.

Многовековая легенда о происхождении празднования китайского Нового года варьируется от рассказчика к рассказчику, но каждый рассказ включает в себя историю об ужасном мифическом чудовище, охотящемся на сельских жителей. Имя львиного монстра было Нянь (年), что также является китайским словом «год».

В рассказах есть мудрый старик, который советует сельским жителям отогнать злого Ниана, издавая громкие звуки из барабанов и петард, а также вешая на двери вырезки и свитки из красной бумаги, потому что Ниан боится красного цвета.

Жители деревни последовали совету старика, и Ниан был побежден. В годовщину этой даты китайцы отмечают «уход няня», известного на китайском языке как го нянь (过年), что является синонимом празднования нового года.

Лунный календарь

Дата китайского Нового года меняется каждый год, потому что она основана на лунном календаре. В то время как западный григорианский календарь основан на движении Земли по орбите вокруг Солнца, дата китайского Нового года определяется в соответствии с обращением Луны вокруг Земли. Китайский Новый год приходится на второе новолуние после зимнего солнцестояния. Другие азиатские страны, такие как Корея, Япония и Вьетнам, также отмечают новый год по лунному календарю.

В то время как буддизм и даосизм имеют уникальные обычаи Нового года, китайский Новый год намного старше обеих религий. Как и во многих аграрных обществах, китайский Новый год связан с празднованием весны, таким как Пасха или Песах.

В зависимости от того, где он выращивается, сезон риса в Китае длится примерно с мая по сентябрь (северный Китай), с апреля по октябрь (долина реки Янцзы) или с марта по ноябрь (юго-восточный Китай).Новый год, вероятно, был началом подготовки к новому вегетационному сезону.

Весенняя уборка — обычное дело в это время. Многие китайские семьи убирают свои дома во время праздника. Празднование Нового года также могло быть способом развеять скуку долгих зимних месяцев.

Традиционные обычаи

В китайский Новый год семьи путешествуют на большие расстояния, чтобы встретиться и повеселиться. В этот период в Китае происходит большая миграция, известная как «Весеннее движение» или Чуньюнь (春运), поскольку многие путешественники преодолевают толпы, чтобы добраться до своих родных городов.

Хотя на самом деле праздник длится всего неделю, традиционно он отмечается как 15-дневный праздник, когда зажигаются петарды, на улицах звучат барабаны, ночью светятся красные фонари, а на дверях висят вырезки из красной бумаги и каллиграфия. Детям также раздают красные конверты с деньгами. Во многих городах мира проходят новогодние парады с танцами драконов и львов. Торжества завершаются на 15-й день Фестивалем фонарей.

Еда – важная составляющая Нового года. Традиционные продукты питания включают нян гао (сладкий клейкий рисовый пирог) и пикантные клецки.

Китайский Новый год против Праздника Весны

В Китае празднование Нового года является синонимом праздника Весны (春节 или chūn jié), который обычно длится неделю. Истоки этого переименования с «китайского Нового года» на «Праздник весны» увлекательны и малоизвестны.

В 1912 году недавно образованная Китайская Республика, управляемая Националистической партией, переименовала традиционный праздник в «Весенний фестиваль», чтобы побудить китайцев перейти к празднованию Западного Нового года. В этот период многие китайские интеллектуалы считали, что модернизация означает делать все по примеру Запада.

Когда в 1949 году к власти пришли коммунисты, празднование Нового года считалось феодальным и пропитанным религией, что недопустимо для атеистического Китая. При Коммунистической партии Китая китайский Новый год не отмечался несколько лет.

Однако к концу 1980-х годов, когда Китай начал либерализацию своей экономики, празднование Весеннего праздника превратилось в большой бизнес. С 1982 года Центральное телевидение Китая проводит ежегодный новогодний гала-концерт, который транслируется по всей стране и через спутник на весь мир.

За прошедшие годы правительство внесло несколько изменений в свою систему отпусков. Первомайский праздник был увеличен, а затем сокращен до одного дня, а национальный праздник был сделан трехдневным вместо двух. Особое внимание уделяется более традиционным праздникам, таким как Праздник середины осени и День подметания могил. Единственный сохранившийся недельный праздник — Праздник Весны.