Использование пассивного голоса и примеры для ESL/EFL

Кеннет Бире — преподаватель английского языка как второго (ESL) и разработчик курсов с более чем тридцатилетним опытом преподавания.

Пассивный залог в английском языке используется для выражения того, что делается с кем-то или чем-то. Вот несколько примеров:

Компания была продана за 5 миллионов долларов.
Этот роман был написан Джеком Смитом в 1912 году.
Мой дом построен в 1988 году.

В каждом из этих предложений подлежащее ничего не делает. Скорее, что-то делается с подлежащим предложения. В каждом случае в центре внимания находится объект действия. Эти предложения также могут быть написаны в действительном залоге.

Владельцы продали компанию за 5 миллионов долларов.
Джек Смит написал роман в 1912 году.
Строительная компания построила мой дом в 1988 году.

Выбор пассивного залога

Пассивный залог используется, чтобы сосредоточить внимание на объекте, а не на субъекте. Другими словами, то, кто что-то делает, менее важно, чем то, что было сделано с чем-то (сосредоточение внимания на человеке или предмете, затронутом действием). Вообще говоря, пассивный залог используется реже, чем активный залог.

Тем не менее, пассивный залог полезен для переключения фокуса с кто делает что-то, чтобы какие делается, что делает его особенно полезным в условиях бизнеса, когда основное внимание уделяется продукту. При использовании пассива продукт становится центром предложения. Как вы можете видеть из этих примеров, это более сильное утверждение, чем использование действительного залога.

Компьютерные чипы производятся на нашем заводе в Хиллсборо.
Ваш автомобиль будет отполирован лучшим воском.
Наша паста готовится только из лучших ингредиентов.

Вот несколько других примеров предложений, которые бизнес может изменить на пассивную форму, чтобы изменить фокус:

За последние два года мы выпустили более 20 различных моделей. (действительный залог)
За последние два года было выпущено более 20 различных моделей. (пассивный залог)
Я и мои коллеги разрабатываем программное обеспечение для финансовых учреждений. (активный залог)
Наше программное обеспечение разработано для финансовых учреждений. (пассивный залог)

Изучите приведенный ниже пассивный залог, а затем потренируйте свои навыки письма, заменяя пассивные предложения активными предложениями или наоборот.

Структура предложения с пассивным залогом

Пассивный подлежащий + to be + причастие прошедшего времени

Обратите внимание, что глагол «быть» спрягается, за ним следует форма причастия основного глагола.

Дом построен в 1989 году.
Сегодня мой друг дает интервью.
Недавно проект был завершен.

Пассивный залог следует тем же правилам использования, что и все времена в английском языке. Однако некоторые времена, как правило, не используются в пассивном залоге. Вообще говоря, в пассивном залоге не используются времена Perfect Continuous.

Использование агента

Человек или люди, совершающие действие, называются агентами. Если агент (человек или люди, выполняющие действие) не важен для понимания, агент может быть опущен. Вот некоторые примеры:

Собак уже покормили. (Неважно, кто кормил собак)
Детей обучат основам математики. (Понятно, что учитель будет учить детей)
Отчет будет готов к концу следующей недели. (Неважно, кто заполняет отчет)

В некоторых случаях важно знать агента. В этом случае используйте предлог «by», чтобы выразить агента после пассивной конструкции. Эта структура особенно распространена, когда речь идет о художественных произведениях, таких как картины, книги или музыка.

«Полет в Браннсвик» был написан в 1987 году Тимом Уилсоном.
Эта модель была разработана Стэном Ишли для нашей производственной команды.

Пассивный залог используется с переходными глаголами

Переходные глаголы — это глаголы, которые могут принимать объект. Вот некоторые примеры:

Непереходные глаголы не принимают объект:

В пассивном залоге могут использоваться только глаголы, которые принимают дополнение. Другими словами, пассивный залог используется только с переходными глаголами.

Мы собрали машину менее чем за два часа. (действительный залог)
Машину собрали менее чем за два часа. (пассивный залог)
Я написал отчет на прошлой неделе. (действительный залог)
Отчет был написан на прошлой неделе. (пассивный залог)

Примеры структуры пассивного голоса

Вот примеры некоторых из наиболее распространенных времен, используемых в пассивном залоге:

Будущее намерение с переходом к

Пассивная голосовая викторина

Проверьте свои знания, спрягая глаголы в скобках в пассивном залоге. Обратите особое внимание на временные выражения для подсказок по использованию времени: