Индоевропейский (IE)

Др.Ричард Нордквист — почетный профессор риторики и английского языка в Южном университете Джорджии и автор нескольких университетских учебников по грамматике и композиции.

Определение

индоевропейский это семья языков (включающая большинство языков, на которых говорят в Европе, Индии и Иране), произошедшая от общего языка, на котором говорили в третьем тысячелетии до н.э. земледельческим народом, происходящим из юго-восточной Европы. Семья языков является второй по старшинству в мире, уступая только афроазиатской семье (в которую входят языки Древнего Египта и ранние семитские языки). Что касается письменных свидетельств, самые ранние индоевропейские языки, обнаруженные исследователями, включают хеттский, лувийский и микенский греческий языки.

Ветви индоевропейского (IE) включают индоиранские (санскрит и иранские языки), греческие, италийские (латынь и родственные языки), кельтские, германские (включая английский), армянские, балто-славянские, албанские, анатолийские и тохарский. Одними из наиболее распространенных языков IE в современном мире являются испанский, английский, хиндустани, португальский, русский, пенджаби и бенгали.

Теория о том, что такие разные языки, как санскрит, греческий, кельтский, готский и персидский, имели общего предка, была предложена сэром Уильямом Джонсом в обращении к Азиатскому обществу 2 февраля 1786 года (см. ниже).

Реконструированный общий предок индоевропейских языков известен как Протоиндоевропейский язык (ПИРО). Хотя письменной версии языка не сохранилось, исследователи в некоторой степени предложили реконструированный язык, религию и культуру, в основном основанные на общих элементах известных древних и современных индоевропейских культур, которые живут в районах, где язык возник. Также был предложен еще более ранний предок, названный допротоиндоевропейским.

Примеры и наблюдения

"Предок всех языков IE называется Протоиндоевропейский, или PIE для краткости. . . .

«Поскольку никаких документов в реконструированном PIE не сохранилось или есть основания надеяться, что они будут найдены, структура этого гипотетического языка всегда будет несколько спорной».

(Бенджамин В. Фортсон, IV, Индоевропейский язык и культура. Уайли, 2009 г.)

«Английский — наряду с целым рядом языков, на которых говорят в Европе, Индии и на Ближнем Востоке — можно проследить до древнего языка, который ученые называют протоиндоевропейским. Европейский — это воображаемый язык. Вроде того. Он не похож на клингонский или что-то в этом роде. Разумно полагать, что он когда-то существовал. Но никто не записывал его, поэтому мы не знаем точно, что «это» было на самом деле. Вместо этого то, что мы знаем заключается в том, что существуют сотни языков, которые имеют сходство в синтаксисе и лексике, что позволяет предположить, что все они произошли от общего предка».

(Мэгги Кёрт-Бейкер, «Послушайте историю, рассказанную на вымершем языке, которому 6000 лет». Боинг Боинг, 30 сентября 2013 г.)

Обращение сэра Уильяма Джонса к Азиатскому обществу (1786 г.)

«Санскритский язык, какова бы ни была его древность, имеет удивительное строение, более совершенный, чем греческий, более многочисленный, чем латынь, и более утонченный, чем любой из них, но имеющий к ним обоим более сильное родство, как в корнях глаголов и форм грамматики, которые, возможно, не могли быть произведены случайно, настолько сильны, что ни один филолог не мог бы исследовать их все три, не полагая, что они произошли из какого-то общего источника, которого, возможно, больше не существует. аналогичная причина, хотя и не столь веская, для предположения, что и готский, и кельтский языки, хотя и смешанные с совершенно разными идиомами, имеют одно и то же происхождение с санскритом, и древнеперсидский язык мог бы быть добавлен к этой семье, если бы это было место для обсуждения любого вопроса, касающегося древностей Персии».

(Сэр Уильям Джонс, «Рассуждение о третьей годовщине об индусах», 2 февраля 1786 г.)

Общий словарь

«Языки Европы и Северной Индии, Ирана и части Западной Азии принадлежат к группе, известной как индоевропейские языки. Вероятно, они произошли от общей языковой группы около 4000 г. до н. Английский язык имеет много общих слов с этими индоевропейскими языками, хотя некоторые сходства могут быть замаскированы звуковыми изменениями. луна, например, появляется в узнаваемых формах на таких разных языках, как немецкий (Монд), латинский (мензис, что означает «месяц»), литовский (менюо), и греческий (я есть, что означает «месяц»). Слово ярмо узнаваем на немецком языке (Йох), латинский (югум), Русский (я пойду) и санскрит (югам).»

(Сет Лерер, Изобретая английский: портативная история языка. Колумбийский университет Пресс, 2007 г.)