Действительно ли Гитлер оскорбил Джесси Оуэнса на Олимпийских играх 1936 года в Берлине?

Это не единственное заблуждение об Олимпиаде в Берлине, которое стоит исправить.

• Делиться
• флипборд
• Эл. адрес

Сборщик распечаток/Getty Images

Хайд Флиппо преподавал немецкий язык в течение 28 лет в средней школе и колледже и опубликовал несколько книг о немецком языке и культуре.

Когда он участвовал в соревнованиях, звезда легкой атлетики штата Огайо Джеймс («Джей Си» Джесси) Кливленд Оуэнс (1913-1980) был так же известен и почитаем, как сегодня Карл Льюис, Тайгер Вудс или Майкл Джордан. (Олимпийского чемпиона 1996 года Карла Льюиса называли «вторым Джесси Оуэнсом».) Несмотря на спортивные достижения Джесси Оуэнса, по возвращении в США он столкнулся с расовой дискриминацией. Но распространялась ли эта дискриминация на его родине на его опыт в Германии?

США и Олимпийские игры 1936 года в Берлине

Джесси Оуэнс одержал победу в Берлине, завоевав золотые медали в эстафетах на 100, 200 и 400 метров, а также в прыжках в длину. Тот факт, что американские спортсмены вообще участвовали в Олимпийских играх 1936 года, многие до сих пор считают пятном в истории Олимпийского комитета США. Открытая дискриминация евреев и других «неарийцев» со стороны Германии уже стала достоянием общественности, когда многие американцы выступили против участия США в «нацистских Олимпийских играх». Среди противников участия США были американские послы в Германии и Австрии. Но те, кто предупреждал, что Гитлер и нацисты будут использовать Олимпийские игры 1936 года в Берлине в пропагандистских целях, проиграли битву за бойкот Берлина со стороны США. Олимпиада.

Мифы и правда: Джесси Оуэнс на немецком

Гитлер избегал чернокожего американского спортсмена на Играх 1936 года. В первый день Олимпийских игр, как раз перед Корнелиусом Джонсоном, афроамериканский спортсмен, выигравший первую золотую медаль для США.В тот день, когда он должен был получить свою награду, Гитлер рано ушел со стадиона. (Позже нацисты утверждали, что это был заранее запланированный отъезд.)

Перед отъездом Гитлер получил несколько победителей, но олимпийские чиновники сообщили немецкому лидеру, что в будущем он должен получить всех победителей или вообще никого. После первого дня он решил не признавать ни одного. Джесси Оуэнс одержал победу на второй день, когда Гитлера уже не было. Стал бы Гитлер пренебрежительно относиться к Оуэнсу, если бы он был на стадионе во второй день? Возможно. Но поскольку его там не было, мы можем только догадываться.

Что подводит нас к еще одному олимпийскому мифу. Часто утверждается, что четыре золотые медали Джесси Оуэнса унизили Гитлера, доказав всему миру, что заявления нацистов об арийском превосходстве были ложью. Но Гитлер и нацисты были далеко не недовольны олимпийскими результатами. Мало того, что Германия выиграла гораздо больше медалей, чем любая другая страна на Олимпийских играх 1936 года, но нацисты осуществили грандиозный переворот в области связей с общественностью, который предсказывали противники Олимпиады, представив Германию и нацистов в положительном свете. В конечном итоге победы Оуэнса оказались лишь небольшим затруднением для нацистской Германии.

На самом деле, Джесси Оуэнс был встречен немецкой публикой и зрителями на Олимпийском стадионе очень тепло. Из толпы раздались немецкие возгласы «Ессе О-венс» или просто «О-венс». Оуэнс был настоящей знаменитостью в Берлине, его окружили искатели автографов до такой степени, что он жаловался на всеобщее внимание. Позже он утверждал, что его прием в Берлине был лучше, чем любой другой, который он когда-либо испытывал, и он был довольно популярен еще до Олимпийских игр.

«Гитлер не презирал меня — меня пренебрегал [ФДР]. Президент даже телеграммы мне не прислал». ~Джесси Оуэнс, цитируется в Триумф, книга Джереми Шаапа об Олимпийских играх 1936 года.

После Олимпиады: Оуэнс и Франклин Д. Рузвельт

По иронии судьбы, настоящее пренебрежение к Оуэнсу исходило от его собственного президента и его собственной страны.Даже после торжественных парадов в честь Оуэнса в Нью-Йорке и Кливленде президент Франклин Д. Рузвельт так и не признал публично достижения Оуэнса. Оуэнс никогда не был приглашен в Белый дом и даже не получил поздравительного письма от президента. Прошло почти два десятилетия, прежде чем другой американский президент, Дуайт Д. Эйзенхауэр, почтил Оуэнса, назвав его «Послом спорта» — в 1955 году.

Расовая дискриминация помешала Джесси Оуэнсу получить хоть сколько-нибудь огромные финансовые выгоды, на которые сегодня могут рассчитывать спортсмены. Когда Оуэнс вернулся домой после своего успеха в нацистской Германии, он не получил ни предложений Голливуда, ни рекламных контрактов, ни рекламных сделок. Его лица не было на коробках с хлопьями. Через три года после его побед в Берлине неудачная коммерческая сделка вынудила Оуэнса объявить о банкротстве. Он скромно зарабатывал на жизнь собственными спортивными акциями, в том числе скачками против чистокровной лошади. После переезда в Чикаго в 1949 году он основал успешную фирму по связям с общественностью. Оуэнс также много лет был популярным джазовым диск-жокеем в Чикаго.