Удобные выражения и использование итальянского глагола Fare
Майкл Сан Филиппо стал соавтором «Путеводителя по истории и культуре Италии для полных идиотов». Он репетитор итальянского языка и культуры.
Глагол транспортные расходы, что в переводе с английского означает делать, делать, готовить, выполнять или выполнять — скажем, заправлять постель, делать домашнее задание или готовить макароны — является одним из самых богатых и универсальных глаголов в итальянском языке. Он используется для выражения почти безграничного множества действий, от стояния в очереди до знакомства, покупки новой машины, прогулки или поездки. И, конечно же, погода.
Латинское происхождение глагола транспортные расходы-из лицо— сильно влияет на спряжение глагола, что делает его самым неправильным глаголом второго спряжения. Фактически, транспортные расходы возглавляет свою собственную модель и семейство неправильных и надоедливых глаголов, происходящих от транспортные расходы— отдельная тема.
Однако здесь мы хотим рассказать вам о множестве целей транспортные расходы. Это больше, чем любопытные идиомы или фразы: это основные выражения повседневных действий и чувств — многие из них творческие и интересные, отображающие весь цвет итальянского языка — которые вы захотите понять и использовать.

Идиомы с Транспортные расходы

Вот некоторые из наиболее распространенных выражений действий, которые используют транспортные расходы на итальянском языке. Они транзитивны и сопряжены с авере:

fare il biglietto	купить билет
тариф ла фила/ла кода	стоять / ждать в очереди
тариф ла спеса	пойти за продуктами
fare lo shopping/le spese	ходить за покупками
тариф джиннастика/спорт	тренироваться/заниматься спортом
тариф форка/чиодо	играть на прогулке
тариф уна доманда	задать вопрос
тариф на фотографию	сфотографировать
плата за проезд	погулять
тариф на жиро	пойти покататься или прогуляться
тариф colazione	завтракать
fare un viaggio	отправиться в путешествие
fare il bagno/la doccia	плавать или купаться/принять душ
fare un capello in quattro	делить волосы
фаре кастелли в арии	мечтать
плата за проезд	претендовать
fare il possibile / di tutto	сделать все возможное
fare del proprio meglio	делать все возможное
плата за проезд	заводить друзей
тариф алла романа	разделить чек
плата за проезд иль пьено	заправить бензобак
fare la pipì / fare i bisogni	позвякивать/идти в ванную
тариф иль callo	привыкнуть к чему-то негативному
тариф ла бокка	привыкнуть к чему-то хорошему
путаница	создавать шум / создавать путаницу
тариф да се	справиться с чем-либо самостоятельно
плата за проезд	нанести ущерб
плата за проезд	взять выходной
fare lo глупо / il cretino	действовать глупо
плата за проезд иль браво	вести себя красиво
плата за проезд	обратить внимание
fare male / fare bene	причинять вред/делать добро (или действовать неправильно или правильно)
тариф фатика	бороться
тариф тарди/престо	опаздывать/раньше
тариф в темпе	успевать сделать что-то вовремя
плата за проезд	столкнуться с чем-либо (образно)
fare bella/brutta figura	выглядеть хорошо/плохо/производить хорошее или плохое впечатление
прощай	обойтись без чего-либо
тариф torto a qualcuno	обидеть кого-то
плати за проезд	драться
тариф piacere	угодить
плата за проезд	быть грубым или отвратительным
тариф кольпо	произвести впечатление / произвести хорошее впечатление
впечатление о тарифе	шокировать (отрицательно)
fare buon viso a cattivo gioco	улыбаться или подыгрывать чьему-то обману или злым намерениям

Выражения с фарси

В этих случаях использования транспортные расходы используется в рефлексивном режиме или в другом непереходном режиме. Вы спрягаетесь с да:

фарси ла барба	бриться
фарси и капелли	постричься или сделать прическу
фарси кораджо	ободрить себя / придать себе мужества
фарси на ла	переехать
фарси в quattro	прогибаться назад
фарси виво/а/и/е	связаться
фарси ларго	протискиваться сквозь толпу
фарси белло / а / и / е	прихорашиваться
фарси в номе	сделать себе имя
фарси валере	самоутвердиться
знаток фарси	заявить о себе
фарси нотари	привлечь внимание
фарси иль сеньо делла кроче	перекреститься
фарси капире	сделать так, чтобы тебя поняли
фарси	заставить кого-то умолять
фарси венто	обмахиваться
фарси желательно	заставить кого-то ждать
фарси gli affari propri	заниматься своими делами
фарси ла макчина, ла каза нуова	купить себе что-нибудь (машину, новый дом)
фарси мужской	навредить себе

Другое важное использование Транспортные расходы

Транспортные расходы имеет некоторые другие важные употребления в сочетании с другими глаголами или вместо других глаголов:

Тариф Лашаре	оставить что-то в покое / оставить что-то в покое	тариф Лашия; dopo faccio io.	Оставь это; Я позабочусь об этом позже.
Avere a che fare	иметь (или не иметь) какое-либо отношение к чему-либо или кому-либо	Non ho niente a che fare con Luca.	Я не имею ничего общего с Лукой.
Дарси да фарс	усердно работать над чем-либо	Mi do da fare ma non trovo lavoro.	Я много работаю над этим, но я не могу найти работу.
Тариф Саперчи	уметь делать что-то хорошо	Quel ballerino ci sa fare.	Этот танцор знает, что делает.
Далеко за проезд qualcosa qualcuno	заставить кого-то сделать что-то	La mamma mi fa semper fare le pulizie.	Мама всегда меня чистит.
Фаре ведере	показать кому-то что-то	Mi fai vedere il tuo vestito nuovo?	Покажешь мне свое новое платье?
Фаре си че	сделать так, чтобы что-то случилось	La mamma ha fatto sì che non fossi a casa quando hanno portato la macchina nuova.	Мама сделала так, чтобы меня не было дома, когда привезут мою новую машину.
Фаре (un lavoro)	иметь/заниматься профессией	Ла Лючия фа ла маэстра.	Люсия — учитель.
Проезд (приходите бастаре)	продолжаться / хватать	Questa acqua farà в связи с giorni.	Этой воды хватит на два дня.
Стоимость проезда (как cogliere/tagliare)	вырезать или выбрать	La signora è andata a fare l'erba per i conigli.	Женщина пошла косить траву для своих кроликов.
Плата за проезд (ужасно)	сказать (идти, неофициально)	Ho visto e Andrea e mi fa, "Mi presti dei Soldi?"	Я увидел Андреа на улице, и он сказал: «Не могли бы вы одолжить мне немного денег?»
Проходной билет	пропустить кого-либо	Фамми пассаре!	Пропусти меня!
Фаре да Манджаре	готовить	Огги хо фатто да mangiare. Хо фатто уна минестра.	Сегодня приготовил. Я приготовил суп.

Погода: Иль Темпо

Глагол транспортные расходы используется во многих выражениях, относящихся к погоде. Погода-Это, третье лицо единственного числа, произнесенное или непроизнесенное — это подлежащее, «делающее» холодным, горячим или снегом.