Определение и обсуждение грамматики лексических функций

Доктор Ричард Нордквист — почетный профессор риторики и английского языка в Южном университете Джорджии и автор нескольких университетских учебников по грамматике и сочинению.

В лингвистике, лексико-функциональная грамматика — это модель грамматики, которая обеспечивает основу для изучения как морфологических, так и синтаксических структур. Также известен как психологически реалистичная грамматика.

Дэвид У. Кэрролл отмечает, что «основное значение лексико-функциональной грамматики заключается в переносе большей части объяснительной нагрузки на лексикон, а не на правила трансформации» (Психология языка, 2008).

Первый сборник статей по теории лексико-функциональной грамматики (LFG) — Джоан Бреснан. Ментальное представление грамматических отношений— опубликовано в 1982 г.С тех пор, как отмечает Мэри Далримпл, «растущий объем работ в рамках LFG продемонстрировал преимущества явно сформулированного нетрансформационного подхода к синтаксису, и влияние этой теории было обширным» (Формальные вопросы лексико-функциональной грамматики).

Примеры и наблюдения

• "В СГ, структура предложения состоит из двух различных формальных объектов: C [составная] структура знакомого вида плюс функциональная структура (или же F-структура), который отображает некоторые дополнительные виды информации. Наиболее важным в F-структуре является обозначение грамматических отношений, таких как подлежащее и дополнение (они называются грамматические функции в ЛФГ).
  «Первая часть названия отражает тот факт, что большая часть работы выполняется лексические статьи, «словарная» часть фреймворка. Лексические статьи обычно богаты и сложны, и каждая из них образована от лексической единицы (например, писать, пишет, писал, писал а также пишу) имеет собственную лексическую единицу. Лексические записи отвечают за работу со многими отношениями и процессами, обрабатываемыми различными механизмами в других средах; пример — голосовой контраст между активами и пассивами».
  (Роберт Лоуренс Траск и Питер Стоквелл, Язык и лингвистика: ключевые понятия, 2-е изд. Рутледж, 2007 г.)
• Различные виды структур
  «Высказывание на естественном языке богато различными структурами: звуки образуют повторяющиеся паттерны и морфемы, слова образуют фразы, грамматические функции возникают из морфологической и фразовой структуры, а паттерны фраз вызывают сложное значение. Эти структуры различны, но связаны; каждая структура способствует и ограничивает структуру других видов информации. Линейный приоритет и фразовая организация связаны как с морфологической структурой слов, так и с функциональной организацией предложений. А функциональная структура предложения — отношения типа субъект, объект, модификатори так далее — имеет решающее значение для определения смысла предложения.
  «Выделение и определение этих структур и отношений между ними является центральной задачей лингвистики…
  «Лексическая функциональная грамматика различает два различных вида синтаксических структур: внешнюю, видимую иерархическую организацию слов во фразы и внутреннюю, более абстрактную иерархическую организацию грамматических функций в сложные функциональные структуры. Языки сильно различаются по фразовой организации, которую они допускают, а также по порядку и средствам реализации грамматических функций. Порядок слов может быть более или менее ограниченным или почти полностью свободным. Напротив, более абстрактная функциональная организация языков меняется сравнительно мало: языки с широко расходящейся фразовой организацией, тем не менее, демонстрируют свойства субъекта, объекта и модификатора, которые веками хорошо изучались традиционными грамматиками».
  (Мэри Далримпл, Джон Лэмпинг, Фернандо Перейра и Виджай Сарасват, «Обзор и введение». Семантика и синтаксис в лексико-функциональной грамматике: ресурсно-логический подход, изд. Мэри Далримпл. Массачусетский технологический институт, 1999 г.)
• C (составляющая)-структура и F (функциональная) структура
  «СГ содержит несколько параллельных структур, каждая из которых моделирует отдельный аспект языковой структуры. Основными синтаксическими структурами являются (c) составная структура и f (функциональная) структура. . .
  «С-структура моделирует «поверхностную» синтаксическую форму языка: именно здесь кодируются поверхностные отношения предшествования и доминирования. большое количество вариаций структуры фраз, обнаруживаемых в разных языках, от относительно строгой конфигурационности таких языков, как английский, до более радикально неконфигурационных языков Австралии…
  «C-структуры всегда генерируются базой, в них нет движения.. . . [T] эффект движения достигается за счет того, что различные положения c-структуры могут быть отображены в одну и ту же f-структуру посредством объединения.
  «Уровень f-структуры моделирует грамматические отношения. В отличие от c-структур, которые являются ключами структуры фразы, f-структуры представляют собой матрицы значений атрибутов. Атрибуты F-структуры могут быть грамматическими функциями (например, SUBJ, OBJ, COMP, а также функциями без аргументов). TOP(IC), FOC(US)), категории времени/аспекта/наклонения (например, TENSE), функциональные именные категории (например, CASE, NUM, GEND) или предикатный (семантический) атрибут PRED… Содержимое f -структуры происходят от лексических элементов самих предложений или аннотаций узлов с-структуры, связывающих части с-структуры с частями f-структуры».
  (Рэйчел Нордлингер и Джоан Бреснан, «Лексико-функциональная грамматика: взаимодействие между морфологией и синтаксисом». Нетрансформационный синтаксис: формальные и явные модели грамматики, изд. Роберт Д. Борсли и Керсти Борьярс. Блэквелл, 2011 г.)

Альтернативные варианты написания: Лексико-функциональная грамматика (с большой буквы)